YASAL
APILEX KULLANIM KOŞULLARI
1. Taraflar, Amaç ve Tanımlar
İşbu Kullanım Koşulları ("Sözleşme"), merkezi Çifte Havuzlar Mah. Eski Londra Asfaltı Cad. Kuluçka Mrk. A1 Blok No: 151/1C İç Kapı No: B34 Esenler/İstanbul adresinde bulunan, vergi numarası 3881624490 olan Fitty Teknoloji Anonim Şirketi ("Apilex") ile Apilex’in geliştirdiği ve işlettiği web sitesi, mobil uygulama, uygulama programlama arayüzleri ve bunlarla bağlantılı diğer dijital kanallar üzerinden erişilebilen dijital platform ("Apilex Platformu" veya "Platform") üzerinden sunulan hizmetlerden faydalanan gerçek veya tüzel kişi ("Kullanıcı") arasında elektronik ortamda akdedilmiştir. Kullanıcı, Platform'a üye olmakla veya Platform'u kullanmaya başlamakla işbu Sözleşme'yi okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder.
İşbu Sözleşme'de geçen başlıca tanımlar şunlardır:
- Hizmet: Apilex Platformu üzerinden sunulan, yazılım ve yapay zekâ hizmeti niteliğindeki Yapay Zeka Destekli Hukuk Asistanı’nın Kullanıcı'nın kullanımına sunulmasını;
- Girdi: Kullanıcı tarafından Hizmet'e yüklenen, iletilen veya girilen her türlü veri, belge, komut ve talimatı;
- Çıktı: Girdi temel alınarak Hizmet tarafından üretilen her türlü metin, belge taslağı, özet, analiz veya sair sonucu;
- Kullanıcı İçeriği: Girdi ve Çıktı'nın birlikte ifade edilişini;
- Kullanım Verisi: Kullanıcı İçeriği'nin özünü veya Kullanıcı'nın kimliğini ortaya çıkarmayacak şekilde toplu ve anonim hale getirilmiş, Platform'un kullanım sıklığı, oturum süresi, özellik kullanımı gibi teknik ve istatistiki verileri;
- Beta Özellikler: Apilex tarafından önizleme, beta veya erken erişim aşamasında sunulan özellik, işlev veya hizmetleri;
- Gizli Bilgi: Taraflardan birinin diğerine, işbu Sözleşme çerçevesinde veya bu Sözleşme sebebiyle ifşa ettiği, gizli olduğu açık olan veya niteliği gereği gizli kabul edilmesi gereken her türlü bilgi ve belgeyi (Kullanıcı İçeriği dahil);
- Alt Veri İşleyen / Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcı: Apilex'in Platform'un işletilmesi, barındırılması, güvenliğinin sağlanması amacıyla hizmet aldığı bulut bilişim, yapay zekâ modeli, kimlik doğrulama ve benzeri teknolojik altyapı sağlayıcılarını ifade eder.
2. Hizmetin Tanımı ve Hukuki Niteliği
2.1. Hizmetin Kapsamı
Platform, hukuki metinler, mevzuat, içtihatlar ve diğer hukuki verilere dayalı olarak çalışan, yapay zeka destekli bir otomasyon, doküman oluşturma, araştırma ve analiz aracı hizmeti sunar. Platform münhasıran hukuki iş ve işlemlerin yürütülmesinde destek amacıyla geliştirilmiş olup bireysel veya tüketim amaçlı kullanıma açık değildir; hukuk profesyonellerinin mesleki faaliyetleri ile tüzel kişi kullanıcıların kendi hukuki iş ve işlemleri kapsamında ve bunlarla sınırlı olmak üzere kullanılabilir. Kullanıcı'nın gerçek kişi sıfatıyla mesleki amaçla veya tüzel kişi sıfatıyla ticari faaliyetleri kapsamında hareket etmesi sebebiyle taraflar arasındaki ilişki 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamında değerlendirilmez; uyuşmazlıklarda 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu ile 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun ticari işlere ilişkin hükümleri uygulanır.
2.2. Yapay Zekâ Sınırlamaları ve Hukuki Nitelik
Yapay zekâ ve makine öğrenmesi hızla gelişen teknolojilerdir. Apilex, Hizmet'i sürekli olarak daha doğru, güvenilir ve faydalı hale getirmek için çalışmaktadır; ancak makine öğrenmesinin olasılıksal doğası gereği Çıktı'nın gerçek kişi, olay veya hukuki durumu tam ve eksiksiz yansıtmaması mümkündür.
ÜRETİLEN ÇIKTILAR YAPAY ZEKA KAYNAKLI OLDUĞUNDAN HATALAR VEYA EKSİKLER İÇEREBİLİR.
KULLANICI, ÇIKTILARI KENDİ MESLEKİ DEĞERLENDİRMESİ VE ÖZEN YÜKÜMLÜLÜĞÜ ÇERÇEVESİNDE DOĞRULAMAK VE BUNLARA DAYALI KARARLARIN SORUMLULUĞUNU ÜSTLENMEKLE YÜKÜMLÜDÜR.
Platform tarafından üretilen Çıktı, hukuki danışmanlık, avukatlık hizmeti veya hukuki mütalaa niteliği taşımaz; dava sonucu tahmin etme, teşhis veya kesin sonuç verme amacı bulunmamaktadır. Platform, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu kapsamında avukatlara tanınan münhasır yetkileri kullanmaz. Apilex bir hukuk bürosu değildir, hukuk pratiği yapmaz ve hukuki tavsiye vermez; dolayısıyla işbu Sözleşme'de açıkça belirtilenler dışında Çıktı'dan veya Hizmet'ten türetilen bilgilerden hukuki sorumluluk üstlenmez.
2.3. Kullanıcının Sorumluluğu
Kullanıcı, Platform'dan elde ettiği her türlü Çıktı'nın yalnızca bir ön taslak ve referans materyali olduğunu; doğruluğunu, güncelliğini, somut olaya uygunluğunu ve hukuki geçerliliğini kendisinin teyit etmesi gerektiğini kabul eder. Kullanıcı, Çıktı'yı bir baroya kayıtlı avukatın denetiminden ve onayından geçirmeden yasal veya resmi işlemlerde (mahkemeye sunma, icra takibi başlatma, resmi kuruma verme vb.) kullanmamayı taahhüt eder. Kullanıcı, Avukatlık Kanunu'nun 34. maddesi ve ilgili meslek kuralları uyarınca yüklendiği görevleri özen, doğruluk ve onur içinde yerine getirme yükümlülüğü kapsamında, kendisine sunulan tüm bilgi, öneri ve taslakları kendi mesleki bilgi ve özen yükümlülüğü çerçevesinde kontrol etmek ve nihai kararı bizzat vermekle yükümlü olduğunu kabul eder. Nihai karar ve işlemler için yetkin bir hukukçuya danışmak tamamen Kullanıcı'nın sorumluluğundadır.
Şüpheye mahal vermemek adına, Hizmet kapsamında oluşturulan hiçbir Çıktı; kesin, nihai veya bağlayıcı hukuki görüş, resmi belge, bilirkişi raporu, mahkemeye, icra dairesine, idari makama veya tahkim merciine doğrudan sunulacak nihai mütalaa ya da tek başına bir karar veya işlem dayanağı olarak değerlendirilemez.
3. Hesap, Erişim ve Kullanım Kuralları
3.1. Üyelik ve Hesap Güvenliği
Platform'a üye olmak için 18 yaşını doldurmuş olmak ve üyelik formunda talep edilen bilgileri eksiksiz, doğru ve güncel şekilde sunmak gereklidir. Kullanıcı, kendisine tahsis edilen hesabı, kullanıcı adı ve şifresini hiçbir şart altında üçüncü kişilere kullandıramaz, devredemez, kiralayamaz veya satamaz; bu bilgilerin güvenliğinden münhasıran sorumludur. Kurumsal/şirket hesabı üzerinden erişim yalnızca yetkili personel tarafından kullanılabilir; şirket dışı kullanım yasaktır. Kullanıcı, hesabına yetkisiz erişim şüphesi halinde Apilex'i derhal bilgilendirir; aksi halde doğacak zararlardan kendisi sorumludur. Kurumsal/Kurumsal Üyelik'te Ana Hesap sahibi, kendisine bağlı tüm ek kullanıcıların işbu Sözleşme'ye uymasından müştereken ve müteselsilen sorumludur; ek kullanıcılardan birinin Sözleşme'yi ihlal etmesi, aboneliğin tamamının askıya alınmasına veya feshine neden olabilir. Hesap üzerinden gerçekleştirilen işlemlerden, yetkisiz kullanımın Apilex'in kusurundan kaynaklandığı açıkça ispat edilmedikçe Kullanıcı sorumludur.
3.2. Kullanım Kısıtlamaları
Kullanıcı, Platform'u kullanırken aşağıdaki eylemlerde bulunamaz: (i) üçüncü kişilerin haklarını ihlal edecek şekilde kullanmak; (ii) kullanım hakkını alt lisanslamak, satmak veya devretmek; (iii) yürürlükteki mevzuatın izin verdiği haller dışında Platform'u tersine mühendisliğe tabi tutmak veya kaynak koduna ulaşmaya çalışmak; (iv) Platform'u değiştirmek, uyarlamak veya türev eser oluşturmak; (v) Platform tarafından sunulanlar dışında otomatik veya programatik yöntemlerle veri ya da Çıktı çekmek (veri kazıma, veri madenciliği, bot kullanımı vb.); (vi) Platform'a erişimini rakip bir ürün veya hizmet geliştirmek amacıyla kullanmak; (vii) yapay zekâ modellerinin eğitimi, yeniden oluşturulması veya taklit edilmesi amacıyla Platform'dan veya Çıktı'dan faydalanmak; (viii) Platform'un performansını, mimarisini veya model davranışlarını ortaya çıkarmaya yönelik model çıkarımı, prompt enjeksiyonu veya sistematik çıktı toplama faaliyetinde bulunmak; (ix) Platform'un işleyişine müdahale etmek veya müdahaleye teşebbüs etmek; (x) sisteme suç teşkil eden veya hukuka/ahlaka aykırı içerik yüklemek; (xi) Çıktı'yı gerekli kontrol, doğrulama ve mesleki değerlendirme yapmaksızın üçüncü kişilere nihai hukuki görüş, danışmanlık ürünü, hukuki mütalaa veya bağlayıcı çalışma olarak sunmak.
Apilex, Hizmet'in kötüye kullanımını önlemek amacıyla Kullanıcı'nın erişim loglarını (IP adresi, erişim zamanı vb.) ilgili mevzuata uygun olarak kayıt altına alma ve anormal kullanım davranışlarını denetleme hakkını saklı tutar. Yukarıdaki kısıtlamaların ihlali halinde Apilex, önceden bildirim yapmaksızın Kullanıcı'nın erişimini askıya alabilir veya sona erdirebilir; bu durumda doğan/doğacak tüm zarardan Kullanıcı sorumludur.
3.3. Beta Özellikler
Apilex, gerektiğinde önizleme, beta veya erken erişim aşamasındaki özellikleri Kullanıcı'nın kullanımına sunabilir. Beta Özellikler "mevcut haliyle ve mevcut erişilebilirlik düzeyinde" sunulur; bu özellikler bakımından erişilebilirlik ve performansa ilişkin hiçbir garanti verilmez. Gizlilik, kişisel verilerin korunması ve bilgi güvenliğine ilişkin yükümlülükler Beta Özellikler için de aynen uygulanır. Apilex, Beta Özellikleri önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirebilir, sınırlandırabilir veya kaldırabilir.
3.4. Teknik Destek
Teknik destek yalnızca Hizmet'in kendisinden kaynaklanan sorunları kapsar; Kullanıcı'ya ait veya kontrolünde olan donanım, yazılım, internet bağlantısı veya Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcı uygulamalarından kaynaklanan sorunlar destek kapsamı dışındadır.
3.5. Adil Kullanım ve Aşırı Kaynak Tüketimi
Kullanıcı, Hizmet'i adil kullanım ilkelerine, ilgili paket/plan kapsamına ve Platform'un olağan kullanım amacına uygun şekilde kullanmakla yükümlüdür. Apilex, hizmet kalitesini, platform güvenliğini ve diğer kullanıcıların Hizmet'ten yararlanma imkânını korumak amacıyla; sorgu hacmi, işlem yoğunluğu, veri hacmi ve kaynak tüketimi gibi kullanım verilerini ölçülü ve amaçla sınırlı şekilde izleyebilir. Kullanıcı'nın (i) platform kaynaklarını makul kullanım sınırlarını aşacak şekilde tüketmesi, (ii) aynı işlemleri gereksiz, tekrarlı veya otomatik şekilde gerçekleştirmesi ya da (iii) paket/plan kapsamını aşacak şekilde Hizmet'ten yararlanması adil kullanım ilkesine aykırı kullanım sayılır. Bu durumun tespiti halinde Apilex, Kullanıcı'yı bilgilendirerek kullanım limitleri uygulayabilir, ilgili işlemleri durdurabilir, özelliklere erişimi geçici veya kalıcı olarak sınırlandırabilir ya da hesabı askıya alabilir. Kullanıcı'nın adil kullanım ilkesine aykırı veya aşırı kaynak tüketimine yol açan kullanımı nedeniyle Apilex'in olağan hizmet maliyetlerini aşan makul ve belgelendirilebilir ek altyapı, işlem veya yapay zekâ kullanım maliyetlerine katlanması halinde Apilex, söz konusu ek maliyetlerin Kullanıcı'dan tahsilini talep etme hakkını saklı tutar.
4. Ücretlendirme ve Ödeme
4.1. Ücretli plan veya paketlerin bedeli, ilgili plan/paket sayfasında veya Kullanıcı ile yapılan ayrı bir sipariş formunda/sözleşmede belirtilir. Ücretler aksi belirtilmedikçe Katma Değer Vergisi (KDV) hariçtir; vergi, harç ve benzeri yükümlülükler Kullanıcı'ya aittir.
4.2. Ödemenin vadesinde yapılmaması halinde Kullanıcı, başkaca bir ihtara gerek kalmaksızın temerrüde düşmüş sayılır ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu uyarınca ticari işlerde uygulanan temerrüt faizi işletilir. Apilex, ödeme yapılana kadar Hizmet'i askıya alma/durdurma ve haklı nedenle fesih hakkını saklı tutar.
4.3. Apilex, ücretlendirme politikasında değişiklik yapma hakkını saklı tutar; ücret değişiklikleri, 11.10 maddesinde düzenlenen bildirim ve itiraz mekanizmasına tabidir. Kullanıcı'nın 11.10 maddesi kapsamındaki fesih hakkını kullanmadığı hallerde, zaten ödenmiş ücretler için iade talep edilemez; Kullanıcı'nın kendi kusuru olmaksızın Apilex'in esaslı ihlali nedeniyle fesih hakkını kullanması halinde ise, fesih tarihi ile ödenen dönemin sonu arasındaki kullanılmamış kısım için ücret iadesi talep edilebilir.
5. Süre ve Fesih
5.1. İşbu Sözleşme, Kullanıcı'nın Platform'a üye olması veya Platform'u kullanmaya başlaması ile birlikte yürürlüğe girer ve Kullanıcı üyeliğini sonlandırmadığı sürece yürürlükte kalır.
5.2. Apilex, Kullanıcı'nın işbu Sözleşme'ye, eklerine veya Platform kullanım kurallarına aykırı davrandığını tespit etmesi halinde, makul bir süre önceden bildirimde bulunarak ihlalin giderilmesini talep edebilir; ihlal giderilmez veya niteliği itibarıyla giderilemez ya da Apilex bakımından ivedi bir risk oluşturursa, önceden bildirimde bulunmaksızın Kullanıcı'nın üyeliğini geçici olarak askıya alabilir veya kalıcı olarak sonlandırabilir.
5.3. Sözleşme'nin herhangi bir nedenle sona ermesi halinde Kullanıcı'nın Hizmet'e erişimi kesilir. Sistemdeki veriler, yasal saklama yükümlülükleri saklı kalmak kaydıyla Apilex'in saklama ve imha politikası ile KVKK hükümleri çerçevesinde silinir; silinen hesabın geri getirilmesi mümkün değildir. Kullanıcı'nın yazılı talebi üzerine Apilex, imha işlemine ilişkin yazılı beyanı Kullanıcı'ya iletir. Kullanıcı, kendisine ait bilgi ve belgelerin ayrıca yedeklenmesinden yalnızca kendisinin sorumlu olduğunu kabul eder.
5.4. Sözleşme'nin sona ermesinden sonra da niteliği gereği geçerliliğini koruması gereken hükümler (gizlilik, fikri mülkiyet, sorumluluk sınırlaması, uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme dahil) yürürlükte kalmaya devam eder. Gizlilik yükümlülükleri, ilgili Gizli Bilgi ticari sır niteliğindeyse süresiz olarak; diğer hallerde fesih tarihinden itibaren en az 5 (beş) yıl süreyle geçerliliğini korur.
6. Fikri ve Sınai Mülkiyet Hakları
6.1. Platform Üzerindeki Haklar
Platform'un kaynak kodu, yazılımı, veritabanı, tasarımı, arayüzü, algoritmaları, veri modelleri, yapay zeka altyapısı, "Apilex" markası, logosu ve Platform'da yer alan Apilex'e ait tüm içerikler Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve Sınai Mülkiyet Kanunu kapsamında korunmakta olup bunların tüm manevi ve mali hakları münhasıran Apilex'e aittir. İşbu Sözleşme'nin hiçbir hükmü, açıkça belirtilenler dışında bu haklara ilişkin bir devir veya lisans anlamına gelmez.
6.2. Kullanıcı İçeriği Üzerindeki Haklar
Kullanıcı İçeriği'ne ilişkin tüm haklar Kullanıcı'ya aittir. Kullanıcı, Platform'a yüklediği içerikler üzerinde Apilex'e, yalnızca Hizmet'in sunulması amacıyla sınırlı, dünya çapında, telifsiz ve devredilemez (alt lisans Apilex'in Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcıları ile sınırlı olmak üzere) bir kullanım lisansı verdiğini kabul eder. Bu lisans, Sözleşme'nin feshi ile sona erer. Kullanıcı'ya, Sözleşme süresiyle sınırlı, yalnızca kendi ihtiyaçları için kullanmak üzere basit (gayriinhisari), devredilemez ve alt lisans verilemez bir kullanım hakkı (lisans) tanınmaktadır.
Kullanıcı, Platform'a girdiği Girdi'nin başka kullanıcılar tarafından girilen içeriklerle aynı veya benzer olabileceğini; makine öğrenmesinin doğası gereği Çıktı'nın kullanıcılar arasında benzersiz olmayabileceğini bilir ve kabul eder.
6.3. Geri Bildirim ve Kullanım Verisi
Kullanıcı tarafından Apilex'e iletilen her türlü geri bildirim, öneri veya iyileştirme talebi ("Geri Bildirim"), Apilex tarafından herhangi bir bedel ödeme yükümlülüğü bulunmaksızın kullanılabilir; bu kullanımdan doğan fikri ve sınai mülkiyet hakları münhasıran Apilex'e aittir. Şüpheye mahal vermemek adına, Geri Bildirim'in kullanılması Kullanıcı İçeriği üzerinde Apilex'e herhangi bir hak kazandırmaz ve Apilex, Geri Bildirim'i Kullanıcı'yı tanımlayacak şekilde kullanmaz.
Apilex, Hizmet'i geliştirmek, desteklemek ve işletmek amacıyla Kullanım Verisi toplayabilir. Kullanım Verisi hiçbir şekilde Kullanıcı İçeriği içermez ve Apilex bunu, toplu ve anonim hale getirilmiş olması hali dışında üçüncü kişilerle paylaşmaz.
6.4. Yapay Zekâ Modellerinin Eğitimi Konusunda Taahhüt
Apilex, Kullanıcı'nın Kullanıcı İçeriği'ni ve Gizli Bilgi'sini yapay zekâ modellerini eğitmek, ince ayar yapmak (fine-tuning) veya geliştirmek amacıyla kullanmayacağını taahhüt eder.
7. Gizlilik ve Bilgi Güvenliği
7.1. Taraflar, Sözleşme çerçevesinde öğrendikleri Gizli Bilgi'yi gizli tutmakla, yalnızca Sözleşme amacı doğrultusunda kullanmakla ve en az kendi gizli bilgilerini koruduğu özen derecesiyle korumakla yükümlüdür. Gizli Bilgi; kamuya mal olmuş, alıcı tarafından önceden bilinen, üçüncü kişiden meşru yolla edinilen veya bağımsız olarak geliştirilen bilgileri kapsamaz.
7.2. Taraflar, Gizli Bilgi'yi ancak bilmesi gereken ve en az işbu Sözleşme'deki kadar sıkı gizlilik yükümlülüğü altında olan çalışan, danışman ve alt yüklenicilerine açıklayabilir; mevzuat veya yetkili merci kararı gereği açıklama zorunluluğu doğması halinde, mümkün olduğu ölçüde karşı tarafa önceden bilgi verilir.
7.3. Apilex, Kullanıcı İçeriği dahil işlenen tüm verileri korumak için asgari olarak şifreleme, SSL/TLS ile güvenli iletişim, düzenli sızma testleri, erişim yetki matrisi ve ISO 27001 Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemi standardına uygunluk başta olmak üzere makul ve ölçülü tüm teknik ve idari tedbirleri alır ve Sözleşme süresince bu güvenlik seviyesini düşürmez.
7.4. Gizlilik yükümlülükleri Sözleşme'nin sona ermesinden sonra da 5. maddede belirtilen sürelerle geçerliliğini korur.
8. Kişisel Verilerin Korunması
8.1. Kullanıcı'nın kişisel verileri ve Platform'a yüklediği kişisel veriler, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve ilgili mevzuata uygun olarak işlenir. Detaylı bilgiye Platform'da yer alan Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası'ndan ulaşılabilir.
8.2. Kullanıcı'nın kendi Veri Sorumlusu sıfatıyla Platform'a aktardığı kişisel veriler bakımından Apilex, Veri İşleyen sıfatıyla hareket eder; bu verileri yalnızca Hizmet'in sunulması amacıyla ve Kullanıcı'nın talimatları doğrultusunda işler. Kullanıcı, Veri Sorumlusu sıfatından doğan yükümlülüklerden (verilerin hukuka uygun elde edilmesi, ilgili kişilerin aydınlatılması vb.) doğrudan sorumludur.
8.3. Apilex, Platform'un işletilmesi için hizmet aldığı Alt Veri İşleyenlere kişisel veri aktarabilir. Güncel Alt Veri İşleyen listesine Kullanıcı her zaman internet sitesinde paylaşılan "Sub-Processor" tablosu üzerinden erişebilir. Sınır ötesi veri aktarımları, KVKK'nın 9. maddesi ve Kurul düzenlemeleri (standart sözleşme, açık rıza veya diğer uygun aktarım mekanizmaları) çerçevesinde gerçekleştirilir.
8.4. Apilex, bir kişisel veri ihlali yaşaması halinde bu durumu öğrendiği andan itibaren en geç 72 (yetmiş iki) saat içinde Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na ve/veya etkilenen Kullanıcı'ya bildirimde bulunur.
9. Garantiler, Tazminat ve Sorumluluğun Sınırlandırılması
9.1. Bilginin Niteliği
Platform'da sunulan tüm bilgiler ve Çıktı, "olduğu gibi" ve "kullanılabildiği kadarıyla" sunulmaktadır. Apilex, bunların doğruluğu, eksiksizliği, güncelliği veya belirli bir amaca uygunluğu konusunda açık veya zımni hiçbir garanti vermez. Hukuki mevzuat ve içtihatlar sürekli değişebileceğinden, bilgilerin güncelliğini kontrol etme yükümlülüğü Kullanıcı'ya aittir.
9.2. Hizmet Garantisi ve Kullanıcı Hatasından Doğan Sorumsuzluk
Apilex, her bir takvim ayı esas alınarak Hizmet'in %99 oranında erişilebilir olmasını hedefler. Bu oran, bir garanti veya kesin taahhüt niteliğinde olmayıp Apilex'in ticari olarak makul çaba yükümlülüğünü ifade eder; herhangi bir mali telafi (hizmet kredisi, fatura indirimi vb.) mekanizması doğurmaz. Planlı bakım çalışmaları ve güncellemeler (önceden bildirilmek kaydıyla), mücbir sebepler ile Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcılardan kaynaklanan kesintiler bu hedefin hesaplanmasına dahil edilmez. Apilex, Hizmet'in kesintisiz, hatasız, güvenli veya virüslerden arındırılmış olacağını taahhüt etmez. Apilex, Kullanıcı'nın Platform'u hatalı kullanmasından, yanlış/eksik veri girmesinden, Çıktı'yı kontrol etmeden veya bir hukukçuya danışmadan kullanmasından kaynaklanan hiçbir doğrudan veya dolaylı zarardan sorumlu tutulamaz; Çıktı'nın bir avukat tarafından incelenmeden kullanılması Kullanıcı'nın ağır ihmali olarak kabul edilir.
9.3. Karşılıklı Tazminat Yükümlülükleri
Kullanıcı, Platform'a yüklediği, girdiği veya işlediği Girdi'nin hukuka uygun olduğunu, üçüncü kişilerin fikri mülkiyet, özel hayatın gizliliği veya diğer haklarını ihlal etmediğini taahhüt eder; aksi halde doğacak her türlü tazminat, idari para cezası ve yargılama giderinden Apilex'e karşı doğrudan sorumludur ve Apilex'in bu nedenle üçüncü kişilere ödemek zorunda kaldığı tutarları ilk talepte Apilex'e rücuen öder.
Apilex, Platform'un işbu Sözleşme'ye uygun kullanımının üçüncü bir kişinin fikri mülkiyet hakkını ihlal ettiğinin kesinleşmiş bir mahkeme kararıyla tespiti halinde, bu karar uyarınca Kullanıcı'nın ödemek zorunda kaldığı tazminat ve yargılama giderlerini karşılar; ancak bu yükümlülük, ihlalin Kullanıcı'nın Girdi'sinden, Sözleşme'ye aykırı kullanımdan veya Apilex dışındaki bir kaynaktan doğması hallerinde uygulanmaz.
Taraflardan biri, işbu madde kapsamında tazminat talebine konu olabilecek bir üçüncü kişi iddiası, resmi kurum bildirimi, dava veya idari süreçten haberdar olması halinde, makul süre içinde diğer tarafı yazılı olarak bilgilendirir ve talep eden tarafa savunma sürecinde makul düzeyde bilgi, belge ve iş birliği sağlar. Bildirimin gecikmesi, tazminat yükümlülüğünü yalnızca bu gecikme nedeniyle savunma imkânının fiilen ve önemli ölçüde zarar gördüğü ölçüde etkiler.
10. Mücbir Sebep
Sözleşme'den doğan edimlerin ifasını önemli ölçüde etkileyen, afet, yangın, sel, deprem, salgın hastalık (pandemi), savaş, terör eylemleri, siber saldırılar, genel grev ve lokavt gibi tarafların kontrolü dışında gelişen, öngörülemeyen ve önlenemeyen durumlar mücbir sebep olarak kabul edilir. Mücbir sebepten etkilenen taraf, bu durumu makul süre içinde diğer tarafa bildirir ve etkilerini asgariye indirmek için gerekli çabayı gösterir. Mücbir sebep süresince tarafların edimleri askıya alınabilir; mücbir sebebin 30 (otuz) günden fazla sürmesi halinde taraflardan her biri Sözleşme'yi tazminatsız olarak feshetme hakkına sahiptir.
11. Çeşitli Hükümler
11.1. Taraflar Arasındaki İlişki: Taraflar birbirinden bağımsız olarak hareket eder; işbu Sözleşme hiçbir şekilde ortaklık, temsilcilik veya acentelik ilişkisi kurmaz.
11.2. Devir ve Temlik: Apilex, hak ve yükümlülüklerini iştiraki veya halefi olan şirkete, Kullanıcı'ya bildirimde bulunmak kaydıyla devredebilir.
11.3. Alt Yüklenici Kullanımı: Apilex, Hizmet'in sunulması için Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcı/alt yüklenici kullanabilir; Bu kullanım, Apilex'in Kullanıcı karşısında Sözleşme kapsamındaki tek muhatap olma sıfatını ortadan kaldırmaz; Kullanıcı, Hizmet'e ilişkin talep ve bildirimlerini alt yükleniciye değil doğrudan Apilex'e yöneltir. Ancak Üçüncü Taraf Hizmet Sağlayıcılardan kaynaklanan performans sorunları, kesintiler veya ihlallere ilişkin Apilex'in sorumluluğu, işbu Sözleşme'nin 9. maddesinde düzenlenen istisna, muafiyet ve üst sınırlara tabidir; bu madde, 9. maddede öngörülenden daha geniş veya sınırsız bir sorumluluk doğurmaz.
11.4. Referans Kullanımı: Kullanıcı, ticari unvanını ve logosunu "Apilex müşterisi/kullanıcısı" ibaresiyle sınırlı olarak pazarlama materyallerinde referans amacıyla kullanılmasına izin verir; bu izin, Kullanıcı'nın yazılı talebi üzerine makul süre içinde geri alınır.
11.5. Feragat: Taraflardan birinin Sözleşme'den doğan bir hakkını kullanmaması veya geç kullanması, bu haktan feragat ettiği anlamına gelmez.
11.6. Bölünebilirlik: Sözleşme'nin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz hale gelmesi, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez; taraflar geçersiz hükmün yerine amaca en uygun yeni bir hüküm üzerinde anlaşmak için iyi niyetle çaba gösterir.
11.7. Delil Kabulü: Taraflar arasında resmi iletişim kanalları aracılığıyla yapılan yazılı, basılı ve elektronik kayıtlar, e-posta ve anlık mesaj kayıtları ile Platform kayıtları, erişim logları, işlem kayıtları, ödeme kayıtları ve elektronik onay kayıtları, HMK madde 193 uyarınca usul hukuku bağlamında kesin ve bağlayıcı delil olarak kabul edilmiştir.
11.8. Tebligat: Kullanıcı'nın üyelik sırasında bildirdiği e-posta adresi yasal tebligat adresi olarak kabul edilir; bu adrese yapılan genel bildirimler geçerli sayılır. Taraflar arasında fesih bildirimi noter, iadeli taahhütlü mektup veya KEP (Kayıtlı Elektronik Posta) yoluyla yapılır. Fesih bildirimini takiben, Apilex’e fesih tarihi itibarıyla muaccel Hizmet Bedeli tamamen ödenir, fesih tarihine kadar ödenmiş olan ücretlerin iadesi talep edilemez.
11.9. Sözleşme'nin Bütünlüğü: İşbu Sözleşme, eklerinde ve Platform'da atıfta bulunulan politikalarla (Gizlilik Politikası, Aydınlatma Metni, Çerez Politikası vb.) birlikte bir bütündür ve taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur. Kullanıcı ile Apilex arasında ayrıca imzalanmış bir Hizmet Satış Sözleşmesi veya sair yazılı bir sözleşme bulunması halinde, ilgili özel sözleşme hükümleri, işbu Kullanım Koşulları ile çeliştiği ölçüde ve o özel sözleşmenin kapsamıyla sınırlı olarak öncelikle uygulanır; çelişmeyen hususlarda işbu Kullanım Koşulları tamamlayıcı olarak geçerliliğini korur.
11.10. Değişiklikler ve İtiraz Hakkı: Apilex, işbu Sözleşme hükümlerini ve ücretlendirme politikasını dilediği zaman tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler, Platform'da yayınlandığı veya Kullanıcı'ya e-posta yoluyla bildirildiği tarihten itibaren yürürlüğe girer. Kullanıcı, değişikliği önemli ölçüde aleyhine bulursa, bildirim tarihinden itibaren 15 (on beş) gün içinde üyeliğini feshedebilir; bu süre içinde fesih hakkını kullanmayıp Platform'u kullanmaya devam eden Kullanıcı, değişiklikleri kabul etmiş sayılır.
12. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme
İşbu Sözleşme'nin yorumlanmasında ve uygulanmasında Türkiye Cumhuriyeti Kanunları geçerlidir. Taraflar arasında doğabilecek her türlü uyuşmazlığın çözümünde İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri münhasıran yetkilidir.
13. Yürürlük
İşbu 13 maddeden oluşan Sözleşme, Kullanıcı'nın Platform'a üye olması veya Platform'u kullanmaya başlaması ile birlikte yürürlüğe girer ve Kullanıcı tarafından tüm hükümleriyle kabul edilmiş sayılır. Bu sözleşme elektronik ortamda düzenlenmiştir ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu uyarınca geçerlidir.
Unvan: Fitty Teknoloji Anonim Şirketi
Adres: Çifte Havuzlar Mah. Eski Londra Asfaltı Cad. Kuluçka Mrk. A1 Blok No: 151/1C İç Kapı No: B34 Esenler/İstanbul
Vergi No: 3881624490
E-posta: legal@apilex.ai
Son güncellenme: 21 Temmuz 2026
Bu sözleşme elektronik ortamda düzenlenmiştir ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu uyarınca geçerlidir.